Marta Nin ha traduït i prologat nou contes d’un autor russòfon i russògraf que s va traslladar a Moscou per viure de la literatura
Despierto y mi país no es un escarabajo, como había sentido en el sueño intranquilo de la crispación
És la criatura més estranya de l’autor, que apareix a ‘Maldecaps d’un pare de família’, dins del llibre ‘Un metge rural’
Kurt Wolff, el seu editor, va convence’l de publicar algunes breus narracions de les quals l’escriptor dubtava
No sé si dentro de 20 años le preguntarán a Víctor Sandoval cómo acabó vestido de Fiona, la novia de Shrek, gritándole a Alejandra Rubio: “¡Alejandra, soy mamá!”, pero sería curioso verlo explicarlo con la perspectiva del tiempo.
Me gustaba viajar a las ciudades que sonaban bien al oído, nombres cuyas sílabas podías pasearlas con la lengua por toda la boca como se degusta un licor
‘Jueus errants’ i ‘Gabinet de curiositats’ ens donen dues lectures complementàries sobre l’escriptor alemany
Se publica un volumen epistolar inédito del genio uruguayo, ‘Cartas a la princesa’, testimonio de una inigualable historia de amor
Ometre els traductors és com clavar una coça al cul a una mare biològica que ha dut al món una criatura per gestació subrogada
No alcanzamos siquiera a divisar de dónde emana el poder ni quién lo dirige, pero en caso de divergencia el individuo nunca tiene razón
El tío del escritor, que vivió en Madrid, le disuadió de su idea de venir a la ciudad
Gregorio Martínez se despertó transformado en un escarabajo. Tocaba votar pero era incapaz de moverse para acudir a las urnas
El escritor checo trató en sus cartas de estar pendiente de todas las insignificancias para acercarse a través de ellas a lo que importa
Viñeta de Sciammarella del 5 de junio de 2024
El escritor falleció en un estado de virginidad “kafkiana” irredimible. Y ahora está en todas partes
A l’obra i a l’escriptor els ha succeït un mal ja irreparable, i això és que s’han forjat unes teories tan abstractes al voltant dels seus llibres, que hem acabat situant-lo en un món fantàstic. De fet, és quasi al contrari
Quan fa cent anys de la mort de l’autor de ‘La metamorfosi’, els escriptors Carlota Gurt, Joan Jordi Miralles, Miquel Bonet i Irene Pujadas es miren els carrers de la ciutat amb ulls kafkians
Las guerras y el viraje político mundial apuntan a tiempos oscuros donde para dominarte todo vale
Sus cuentos al completo, las cartas a su editor, la afición por los animales, ‘El proceso’ en su edición más fiel, sus aforismos, un estuche con sus tres novelas inacabadas y hasta un cómic. Las editoriales recuperan todas las dimensiones de su obra en un año de conmemoración
El escritor de Praga, explorador del lado oscuro de la identidad y la sociedad occidental del siglo XX, ilumina el presente en el centenario de su muerte
Un libro reúne 16 cuentos que sitúan a los animales como espejo y metáfora de la vida. Desde Chéjov o Kafka a Blasco Ibáñez, Woolf o Conan Doyle
Berna González Harbour conversa con la autora checa, que narra la vida de una mujer que brilló como periodista, combatió al nazismo y luchó y levantó resistencias contra todos los corsés de mediados del siglo XX
Amar el sosiego es un grave inconveniente para quien vive en España. Uno de los muchos abusos contra los que está indefenso un ciudadano es el del ruido, más aún cuando tiene la disculpa de la brutalidad identitaria o festiva
El bicentenario del nacimiento de Smetana, los 100 años de la muerte de Kakfa, un festival de electrónica en Ostrava o dormir en una fábrica de cerveza en Pilsen son motivos para planear una escapada al país europeo
Monika Zgustova crea la voz de la mujer checa que tradujo y amó al escritor, pero que también brilló como periodista, intelectual y resistente al nazismo
El filósofo italiano Massimo Cacciari aborda la obra del autor de ‘El proceso’ mostrando las inseguridades y paradojas que inquietan a quienes habitan el mundo moderno
Una serie de televisión y una edición de los aforismos del escritor checo comentada por su biógrafo Reiner Stach inauguran el centenario de la muerte del autor de ‘La metamorfosis’
L’autor colonitza espais (gasolineres, hotels, cases) amb personatges que els converteixen en purs decorats al servei de neurosis i planys
El actor y director teatral regresa a su Huelva natal para recoger este sábado el Premio de Honor en la III edición de los Premios Carmen del Cine Andaluz
Los Juegos Olímpicos de París; la efervescencia cultural en la austriaca Bad Ischl, y el recuerdo a escritores, pintores y músicos marcan la agenda para este año en el Viejo Continente
Los lectores escriben sobre la importancia de regular el consumo y la distribución de los recursos hídricos, la crispación política, el auge del populismo y la explotación laboral
En el mundo actual, los movimientos de las personas se controlan a través de las aplicaciones, igual que los funcionarios de ‘El proceso’ controlaban los horarios y hábitos del protagonista. En 2024 se conmemora el centenario del clarividente autor checo
El autor, que recibirá el galardón de la Academia Sueca el próximo domingo en Estocolmo, relata en una entrevista exclusiva en Oslo: “Hay gente que ama mi escritura y gente que la odia”
Kafka tuvo un gran ataque de celos cuando supo a quienes Felice Bauer estaba leyendo
El retrete, espacio de retiro y concentración, es sagrado en tiempos en los que hasta la defecación ha de ser vertiginosa
El gran proyecto que arrastró a millones de judíos a construir un nuevo Estado se vio envuelto desde muy pronto en una espiral de guerras y violencia
Recorremos la capital de la República Checa más literaria entre cafeterías y barrios históricos para adentrarnos en una ciudad especialmente volcada en lo cultural y muy volcada al visitante
Us presentem un diàleg literari real i extravagant que es pot llegir com una excepcional novel·la sobre idees i llibres